“Yıllar önce Yaşar Kemal’le yaptığımız bir tren yolculuğunda, ‘Her yazarın bir Çukurovası vardır’ demişti bana, ‘Faulkner da, Kafka da, Joyce da bir bakıma kendi Çukurovalarını yazdılar.’ Paris–Avignon treninde karşılıklı oturmuş konuşuyorduk. Daha doğrusu o anlatıyor, ben dinliyordum. Trenin penceresinden akıp giden doğa, asfalt yollar, Nedim Gürsel “Bu yüzyılın olağanüstü olaylarından birini yaşadım. Çukurova’nın geçirdiği büyük değişimleri yaşamak, daha sonra bunları gözlemlemek ve yazmak fırsatı buldum. Kendimi seve seve, beraberinde getirdiği tüm sorunlarıyla eski ile yeninin bir arada var olduğu bir geçiş döneminin tanığı olarak nitelendirebilirim.” Yaşar Kemal