Melekler Gezegeni
Paylaşım:
Melekler Gezegeni
Çeviren: Pervin Dallıağ

Kitap Künyesi:

Barkod: 9789752930438

Sayfa Sayısı: 160

Ebat: 13.5 x19.5 cm

Yayın Tarihi: Ekim 2002

Kategori: Romanlar

Kitap Hakkında:

"Melekler Gezegeni", gelecek ekseninde kurulmuş bir roman. Yazar bu yönteme, temel olarak eski Sovyetler Birliği üzerine daha iyi konuşmak için başvuruyor. Komsomolets rejimi yüz yıl önce yıkılırken, beraberinde ekolojik felaketleri, doğumların tükenmesini ve bir çeşit nükleer kışı da getirir. Bu arada kapitalizmin restorasyonu, yarı-Asyalı Rusya'nın yok oluşunu önleyecek hiçbir ideolojinin mevcut olmadığını kanıtlamıştır. Bu kısırlaştırılmış topraklarda gözle görülebilen tek ''ilerleme,'' doğurma yeteneğindeki sapmaların bir sonucu olarak, 200'ünü geçmiş ihtiyarların bile doğurabilmesidir. Bir çocuk böyle doğar. Bir huzurevinin yaşlı sakinleri, Brejnev döneminin restorasyonu için, tüm umutlarını bu çocuğa bağlamışlardır. Will Scheidmann adındaki bu çocuk, ilk başta bir yumak kumaş parçasından başka bir şey değildir. Gizliden gizliye, bir embriyon ortaya çıkana kadar beşiklerde sallanır. Gizliden gizliye, çünkü resmî otoriteler yaşlı kadınlara doğurmayı yasaklamıştır. Sonra bu yorulmak nedir bilmeyen kadınlar, çocuğa Marksizm'in klasiklerini öğretip mülkiyet düşmanlığını aşılarlar. Diğer yandan da şamanlar, ona Moğol efsanelerini okur. Leninist doktrini restore etmek üzere yola çıkan Will Scheidmann, bir süre sonra liberalizmin çekiciliğine yenik düşer ve onun adeta bir cüzam gibi yayılmasına katkıda bulunur. Yaşlı kadınlar, devasa bir step ortasında onu yargılarlar. Scheidmann, özel mülkiyeti ve insanın insan tarafından sömürülmesini tekrar kuran yasa ve kararnameleri imzaladığını kabul eder. Ama söylediğine göre amacı, bu ''mafya iğrençliğinin'' bir kolektif tepki uyandırması ve sürekli devrimi gündeme getirmesidir.

Kitap Hakkında:

"Melekler Gezegeni", gelecek ekseninde kurulmuş bir roman. Yazar bu yönteme, temel olarak eski Sovyetler Birliği üzerine daha iyi konuşmak için başvuruyor. Komsomolets rejimi yüz yıl önce yıkılırken, beraberinde ekolojik felaketleri, doğumların tükenmesini ve bir çeşit nükleer kışı da getirir. Bu arada kapitalizmin restorasyonu, yarı-Asyalı Rusya'nın yok oluşunu önleyecek hiçbir ideolojinin mevcut olmadığını kanıtlamıştır. Bu kısırlaştırılmış topraklarda gözle görülebilen tek ''ilerleme,'' doğurma yeteneğindeki sapmaların bir sonucu olarak, 200'ünü geçmiş ihtiyarların bile doğurabilmesidir. Bir çocuk böyle doğar. Bir huzurevinin yaşlı sakinleri, Brejnev döneminin restorasyonu için, tüm umutlarını bu çocuğa bağlamışlardır. Will Scheidmann adındaki bu çocuk, ilk başta bir yumak kumaş parçasından başka bir şey değildir. Gizliden gizliye, bir embriyon ortaya çıkana kadar beşiklerde sallanır. Gizliden gizliye, çünkü resmî otoriteler yaşlı kadınlara doğurmayı yasaklamıştır. Sonra bu yorulmak nedir bilmeyen kadınlar, çocuğa Marksizm'in klasiklerini öğretip mülkiyet düşmanlığını aşılarlar. Diğer yandan da şamanlar, ona Moğol efsanelerini okur. Leninist doktrini restore etmek üzere yola çıkan Will Scheidmann, bir süre sonra liberalizmin çekiciliğine yenik düşer ve onun adeta bir cüzam gibi yayılmasına katkıda bulunur. Yaşlı kadınlar, devasa bir step ortasında onu yargılarlar. Scheidmann, özel mülkiyeti ve insanın insan tarafından sömürülmesini tekrar kuran yasa ve kararnameleri imzaladığını kabul eder. Ama söylediğine göre amacı, bu ''mafya iğrençliğinin'' bir kolektif tepki uyandırması ve sürekli devrimi gündeme getirmesidir.

Yazar Hakkında:

Fransa’da 1949 yılında doğan Antoine Volodine, Rus dili ve edebiyatı öğrenimi gördü. Rusça öğretmenliği yaptığı on beş yıl boyunca kendi kendine yazılar yazıp kitaplar çevirdi. Bu süre boyunca eserlerinin basımı yayınevlerince defalarca reddedilen Antoine Volodine’in ilk kitabı 1985’te yayımlandı. Eserlerinin, var olan türlerin hiçbiri içinde değerlendirilemeyeceğini öne süren yazar, kendi türünü postegzotizm olarak adlandırıyor. "Çalışmamın temelinde iç dünyamdaki imgeler var. Yazma zevki deyince, bu imgeleri tekrar yaşamak üzere yazdıklarımın içine dalmayı ve yarattığım karakterlerin altbilincine kadar ulaşmayı anlıyorum" diyen Volodine, şöyle sürdürüyor sözlerini: "Benim anlatıcımın altbilinci ile okurun altbilinci arasında bir bağlantı kurulursa, o zaman hedefime ulaşmışım demektir. Okunmak, hatta açık söylemek gerekirse sevilmek için yazıyorum. Edebiyat dünyasını değiştirmek gibi bir iddiam yok." Yazarın Sayfası Yazarın Sayfası
  • Doğan Holding
  • Doğan Kitap
Doğan Egmont Copyright © 2019 | Tasarım ve Uygulama: Carbon Interaktif