Kahire
Paylaşım:
Kahire Başıboş Kentler / 2
Çeviren: Aykut Derman
Bu Kitabı Satın Alın

Kitap Künyesi:

Barkod: 9789752932524

Sayfa Sayısı: 296

Ebat: 13.5 x19.5 cm

Yayın Tarihi: Ekim 2004

Kategori: Romanlar

Kitap Hakkında:

1942. İkinci Dünya Savaşı’nın en yoğun günleri, Kahire... İngiliz ve Alman casuslarının cirit attığı başkent Kahire. Nazi işgalinden kaçıp Kahire’ye sığınmış Yunan komünistleri. Herkes birbirine kuşkuyla bakıyor, komünistler için birbirlerine güvenmekten çok güvenmemek önemli. Bu savrulmuş insanlar birbirlerinin yüzünde belki de kendi hüzünlerini, çaresizliklerini ve kederlerini bulmaktan korkuyor. Yunan edebiyatının Faulkner’ı olarak ünlenen Tsirkas, “Başıboş Kentler 2 / Kahire”de Yunanistan’ın ve Ortadoğu’nun İkinci Dünya Savaşı yıllarındaki durumunu ve Kahire’de yaşananları bütün açıklığıyla gözler önüne sererken, hikâyesini, hayal gücünün olanca genişliğiyle, tiplemelerinin çeşitliliğiyle ve tutkulu anlatımıyla zenginleştiriyor. Gerçek bir dünya bu, hem de duygu yüklü bir dünya; romanın rüzgârı sizleri okuma keyfinin ötesinde karmaşık sorulara, hayal kırıklıklarına, ama umut ve sevgiye davet ediyor.

Kitap Hakkında:

1942. İkinci Dünya Savaşı’nın en yoğun günleri, Kahire... İngiliz ve Alman casuslarının cirit attığı başkent Kahire. Nazi işgalinden kaçıp Kahire’ye sığınmış Yunan komünistleri. Herkes birbirine kuşkuyla bakıyor, komünistler için birbirlerine güvenmekten çok güvenmemek önemli. Bu savrulmuş insanlar birbirlerinin yüzünde belki de kendi hüzünlerini, çaresizliklerini ve kederlerini bulmaktan korkuyor. Yunan edebiyatının Faulkner’ı olarak ünlenen Tsirkas, “Başıboş Kentler 2 / Kahire”de Yunanistan’ın ve Ortadoğu’nun İkinci Dünya Savaşı yıllarındaki durumunu ve Kahire’de yaşananları bütün açıklığıyla gözler önüne sererken, hikâyesini, hayal gücünün olanca genişliğiyle, tiplemelerinin çeşitliliğiyle ve tutkulu anlatımıyla zenginleştiriyor. Gerçek bir dünya bu, hem de duygu yüklü bir dünya; romanın rüzgârı sizleri okuma keyfinin ötesinde karmaşık sorulara, hayal kırıklıklarına, ama umut ve sevgiye davet ediyor.

Yazar Hakkında:

Gerçek adı İoannis Hacıandrea olan Stratis Tsirkas, 1911’de bir Yunan göçmenin oğlu olarak Kahire’de doğdu. Orta ve lise öğrenimini Kahire’de tamamladıktan sonra sırasıyla banka memurluğu, pamuk fabrikası ve tabakhanede yöneticilik yaptı. 1927 yılında Kavafis’in yönettiği Alexandrini Techni gazetesinde edebiyata ilk adımlarını attı. 1963’te kendini tamamen edebiyata adamak için Yunanistan’a yerleşti. 1938 yılında da "Soute" isimli dergide ilk şiirleri yayımlandı. 1938-1960 yılları arasında günlük gazeteler ve Mısır’ın ilerici dergilerinde şiirleri, öyküleri ve denemeleri yayımlanan Tsirkas’ın en büyük eseri Başıboş Kentler üçlemesidir (1960, 1962, 1965). Ancak, bu eserin üç yıl süren cunta dönemi boyunca Yunanistan’da yayımlanması yasaklanmış, yazarı sessizliğe zorlanmıştır. 1971’de bu eserle Fransa’da En İyi Yabancı Kitap Ödülü'nü alan Tsirkas’ın diğer eserleri arasında şiir derlemeleri "Le voyage lyrique" (1939), "L’avant dernier adieu" ve "L’Ortatorio espagnol", öykü kitapları "Bomba Nurettin" (1957) ve "Au Cap" (1966) bulunmaktadır. Ayrıca Kavafis’in biyografisini yazan Tsirkas Saint-Exupéry, Cesare Pavese, Stendhal, Aragon gibi ünlü edebiyatçıların eserlerini Yunanca’ya çevirmiştir. Stratis Tsirkas 27 ocak 1980’de aramızdan ayrıldı. Yazarın Sayfası Yazarın Sayfası

Doğan Kitap Tarafından Yayımlanan Diğer Eserleri:

  • Doğan Holding
  • Doğan Kitap
Doğan Yayınları Copyright © 2022 | Tasarım ve Uygulama: Carbon Interaktif