Hayatını Freud’un tezleriyle temellendirmiş, fakat kadınlar hakkında hemen hemen hiçbir şey bilmeyen bir psikanalistin cinsellikle ilgili yorumlarına ne kadar güvenilebilir? Bir yanda geleneksel Çin uygarlığı ile öte yanda Batı kökenli olduğu için yasaklanan psikanaliz yöntemleri arasında kalarak gene de faydalı olmaya çalışırken içine düştüğü gülünç durumlarla Muo, iki dünya, iki dil ve iki kültür arasında gezinen, hedefine kilitlenmiş azimli bir psikanalisttir. Çinli askerlerin yaptığı işkencelerin fotoğraflarını gizlice Avrupa basınına sızdıran nişanlısı, Dulcinea’sı, Eski Ay Volkanı’nı cezaevinden çıkarmak için, Yargıç Di’nin istediği bakire kızı bulma arzusuyla yollara düşen Çinli Don Kişot Muo, rüya yorumlamak üzere bayrağıyla arasına karıştığı halkın ilgi odağı olur. Halk tarafından falcı ve kâhin olarak kabul edilir, Freud’dan ve diğer filozoflardan yaptığı alıntılarla insanları kahkahalara boğar. Bazı yönleriyle geçmişte kalakalan, bazı konulardaysa inanılmaz bir hızla değişen Çin’in uçsuz bucaksız coğrafyasında yolculuk ederken kendisi de yozlaşan Muo, yaşadığı kültür şoku nedeniyle, zaman zaman kendini doğduğu, yaşadığı şehrin insanlarına yabancı görür. DAİ Sijie’nin romanda kullandığı başarılı mekân tasvirleriyle her satırı bir film karesi gibi zihnimizde canlandırma olanağı buluyoruz. Kasvetin adeta neşe saçtığı roman, mizah ve fantezinin çok başarılı bir kombinasyonu olarak, basıldığı ülkelerden sonra şimdi de Türk okuyucuların çok sevdikleri arasına girmeye hazırlanıyor.